Desc: Merci les jeunes: Dirigido por Jérôme Polidor. Com Bellamine Abdelmalek, Laura Cazes-Pailler, Théo Costa-Marini, Yvo Muller. Depois que as favelas de Paris foram engolidas pelas chamas devido a uma série de tumultos, o governo inaugurou um plano que fornecia financiamento para organizações sem fins lucrativos que atuavam nos bairros. O objetivo do plano era desenvolver uma programação para melhor ocupar as 'crianças dos projetos'. Mathieu e Romuald receberam financiamento para expandir a 'Quartier TV': uma estação de televisão local baseada no centro comunitário no bairro de Mines, nos arredores de Paris. Uma equipe dinâmica e eclética se forma: Nadia, uma jovem jornalista radical; Farid, estudante de arqueologia; Souleymane, um jovem anfitrião promissor; e a sedutora Leila, estagiária de cinema do ensino médio. À medida que criam programas de televisão diversos e originais, surgem progressivamente divergências entre os membros.